¿Hablas inglés americano o bien británico? ¡Haz el test!
¿Hablas inglés americano o británico? ¿O quizás un popurrí?🙈 ¡Haz el test para descubrirlo! De momento, lo único que necesitamos es que charles inglés. En unos minutos saldremos de dudas y descubriremos si harías mejores migas con el príncipe Harry o bien con Meghan Markle.
Son muchos los estudiantes que nos preguntáis cuál es la diferencia entre el inglés británico y americano. Como ya te
aclarábamos en,
no son tantas, por el hecho de que al fin y al cabo es el mismo idioma, mas sí existen algunos aspectos a tener en consideración.
Son ciertas peculiaridades que está bien que conozcas y que vamos a mostrarte en este vídeo. ¡Y para esto te hemos preparado un
test superdivertido!
Are you ready! Let’s go!
Ahora que bien sabes si tu inglés tira más a Brit o a Yanqui, puedes obtener tu
clase gratuita encon el código amigoscambly. YAY! Verás que hay un montón de profesores para escoger y puedes filtrar por acento británico o bien americano. También Cambly tiene un aplicación tanto para iPhone como para Android.
Si estás en la biblio, sin auriculares, haz el test aquí.
Ya has oído a Jordan, en inglés americano, prácticamente no se usa la palabra
‘shall’, salvo que se trate de un texto formal, como por servirnos de un ejemplo un documento legal. No obstante en Reino Unido, el verbo modal ‘shall’, se usa prácticamente todos los días para hacer sugerencias. ‘Shall I come round after lunch?’
🇬🇧 I don’t really feel like cooking.
Shall we
eat
out?
🇺🇸 I don’t really feel like cooking.
What about eating out?
El léxico, la parte más curiosa de las diferencias entre las dos variaciones del inglés.tienes una lista con todos y cada uno de los diferentes términos que se utilizan a cada lado del océano.
De momento, recuerda que si estás en NYC y te haces una carrera en las medias, deberás preguntar por ‘a pair of pantyhose’.🦵
🇬🇧 Excuse me, there is a hole in your
tights.
🇺🇸 Excuse me, there is a hole in your
pantyhose.
Tanto en inglés británico como en inglés americano se utiliza el adverbio de frecuencia
‘often’, si bien en inglés americano, es más común usaral principio de una oración.
🇬🇧
Often, it is difficult for students to practise English.
🇺🇸
Oftentimes, it is difficult for students to practise English.
Las preposiciones:los británicos prefieren utilizar
‘at’para referirse a determinados acontecimientos como la navidad (at Christmas), la Semana santa (at Easter) o el fin de semana, mientras que en inglés americano se usa la preposición
‘on’para charlar de estos acontecimientos.
Si sigues teniendo pesadillas con estos pequeños monstruos gramaticales, en este post tienes un mini test y un montón de ejemplos con las
🇬🇧 I love going out
atweekends.
🇺🇸 I love going out
onweekends.
Las fechas:este causa mucha confusión, especialmente cuando se escribe una fecha de forma numérica. Recuerda que en inglés americano el mes siempre y en todo momento va delante del día.
🇬🇧 My birthday is on 9th December.
🇺🇸 My birthday is on December 9th.
Entiendo de forma perfecta a qué te refieres …
🇬🇧
– It’s so hard to work from home
when you have children.
–
I totally understand what you mean!
🇺🇸
– It’s so hard to work from home
when you have children.
– I hear you!
¡Genial! ¡Estupendo! Aquí tienes la formas más ‘British’ y más ‘Yankee’ decirlo:
🇬🇧
– I got an A in my English exam.
– Brilliant!
🇺🇸
– I got an A in my English exam.
– Sweet!
Las ‘questions tags’son más frecuentes en inglés británico, incluso en un registro informal. Si te prosigues liando con las questions tags,.
🇬🇧 You live in central London,
don’t you?
🇺🇸 You live in central London,
right?
El participio del verbo ‘get’.
🇬🇧 Is Richard late again?
He must have
gotlost.
🇺🇸 Is Richard late again?
He must have gotten lost.
Algunas preposiciones varían, como ya hemos visto antes. Lo más común en inglés británico esto es ‘by accident’ y en inglés americano ‘on accident’, aunque los dos coinciden en que tirar vino en la camisa de alguien a propósito, sería “on purpose”. 🍷🙈
🇬🇧 I spilled wine on his shirt
byaccident.
🇺🇸 I spilled wine on his shirt
onaccident.
La jerga, no es lo mismo tener un colega de la ciudad de Londres (
‘mate’) que un colega de L.A (
‘dude’).
🇬🇧 How’s Clases inglés going,
mate?
🇺🇸 How’s it going,
dude?
🇬🇧 When I say no talking I orinan no talking!
Full stop!
🇺🇸 When I say no talking I mean no talking!
Period!
No olvides
compartir tu resultadoen los comentarios para entrar en el sorteo de 1 hora de clase con un maestro nativo en Cambly. ¡Cuéntame!
Is your English rather British? Or does your English sound like totally American?
Suponemos que si llevas tiempo viendo los vídeos de Amigos Ingleses, y eres un “super-motivated English student”, tu resultado habrá sido 100 por cien British – 0 por cien Yankee, y es que bien sabes que todo se pega menos la belleza. LOL 😂
En una semana anunciaremos por aquí y en nuestro canal deal ganador. Break a leg! ✌🏻
Dolores Freigedo Hurtadoon 08/04/2020 at 9:33 pm
All my life i been thinking that my english was american, after the test i realise that it is more British than anything
- on 09/04/2020 at 10:32 am
There you go! Welcome to the club Dolores!💂♀️🇬🇧
Elisa Fernandezon 06/04/2020 at 8:42 pm
My English is more British than American.
Aguedaon 30/03/2020 at 9:44 am
Hello Isabel and Phillip!!! My English is rather British. Sweet!!!…..Ohhhh pardon, Brilliant!!!
Jajajajaja, a little joke.
Kisses to both, you are the best English teachers I ‘ve ever had.- on 29/03/2020 at 10:58 pm
SORTEO CERRADO ¡Ya tenemos ganadora de la clase de sesenta minutos en Cambly! Geneselli Córdova. Congrats! 🥳 ¡Muchas gracias a todos por participar! Keep practising your American and British English!💂♀️🇺🇸
Alexon 27/03/2020 at 11:26 am
My English is rather British, because of you (AI). Thank you so much for your resources and keep going! Every cloud has a silver lining! 💪 💪
cristinaon 26/03/2020 at 3:46 pm
Yolandaon 26/03/2020 at 11:57 am
Alexandra Beniteson 26/03/2020 at 5:06 am
Excelent! My english is british. Thank you Amigos Ingleses
Clarisa Diazon 25/03/2020 at 11:40 pm
My English is rather british. Thank you! You are great -both-
Erica Maion 25/03/2020 at 9:42 pm
I speak the English of the Queen!!!
MARIA ROSA REGOLOon 25/03/2020 at 4:58 pm
Hello, excellent class¡ My English is rather British.
thank you.melon 25/03/2020 at 4:09 pm
British I dont know…
how?.Maybe because Ed’s songs and Both of you guys I love it!Edithon 24/03/2020 at 7:54 pm
American but with a little British!!!
Palomaon 25/03/2020 at 6:05 pm
Sorry. I have got only 99 British😱
Maiteon 24/03/2020 at 6:57 pm
My English is a little more English than American. The differences are fany to know.
Thanks for itMontse Masdevallon 24/03/2020 at 11:09 am
Hi there!
Very interesting test!! I thought y English was a mix but after the test, it seems it tent to be British!!
Thanks for your vídeos!!BETTYon 24/03/2020 at 4:37 am
Philips and Elizabeth are very good…..with all the lessons you show us.
Vanessa Ortizon 24/03/2020 at 9:45 am
Definitely my English is British. Lot’s of American answer never heard about .
You are amazing mates!
Gladyson 24/03/2020 at 12:21 am
British, I prefer british accent!!
Rominaon 23/03/2020 at 11:49 pm
I’ve learnt from the best teachers, so my English is British :*
Franciscoon 24/03/2020 at 8:03 pm
It’s very funny test. I’m more english, but I answer anything question in american language.
Mayte Hinojosa Ledesmaon 23/03/2020 at 10:43 pm
Brittish like a cup of tea!!!!
Luis Eduardo TANDAZO ERASon 23/03/2020 at 10:15 pm
Yankee, my English is american.
Yanire Jaraon 23/03/2020 at 8:38 pm
Super British! Thanks for your amazing lessons 🙂
Every time I watch your vídeos I learn lots of new words so I really appreciate your hard work. You rock!Lauraon 23/03/2020 at 7:36 pm
I speak totally British english!!!
10 of 10!!Ivan Acebedo Olivaon 23/03/2020 at 7:33 pm
My English is British 100 por ciento
Nacho GFon 23/03/2020 at 7:00 pm
Of course british, I am not Donald Duck!!!
Evaon 23/03/2020 at 5:55 pm
My english is more british than american. I love it.
Danielon 23/03/2020 at 4:18 pm
Brenda Pérezon 23/03/2020 at 3:59 pm
My English is rather British!
Gracielaon 23/03/2020 at 3:59 pm
My english is british. I like to practice when I´m watching shows on the BBC. I think for this reason I remember more english sentences.
Thank you for the lesson!
Unaion 23/03/2020 at 3:52 pm
Hello my new friends. I did the test yesterday and the result was…….half American and half O bien.K expresions. Love your videos. I learn so much with them! I have somo problems when i have write letters but when i need speack in front the class, i do it well….you are very helpful thanks again
Mayte Palatín Bravoon 23/03/2020 at 1:09 pm
I’m British ¡¡¡ I love this accent ¡¡¡
Maideron 23/03/2020 at 12:53 pm
My English is 100 por cien British!
Evelynon 23/03/2020 at 12:52 pm
My English is rather British. Yuhuuuu! Thank you for your job 🙂
My English is cien por cien British. Ineresting class! Thank you.
VJOBon 23/03/2020 at 12:24 pm
To be frank the result has been a mixture between both of them…so now I have an identity crisis jejeje
Maria Joseon 23/03/2020 at 12:03 pm
Oh my god! My english is a big mess!!
Well rather British than american I think.
Anyway, I really liked this class.
ThanksMIRIAMon 23/03/2020 at 1:03 pm
🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧 Totally british!
Susanaon 27/03/2020 at 6:20 am
British, but spanish accent… 🤦♀️
José F. Pérezon 23/03/2020 at 10:59 am
Hi guys!
Definitely my English is the classical continental English with rather British tendency
I alardea that may be the standard for a Spaniard.
However, I’m learning quite a lot thanks to your videos and tests.
Good job!!
CheersAna Maríaon 23/03/2020 at 2:13 pm
My english , it’s british
Pabloon 23/03/2020 at 10:46 am
Yes, I’m totally British speaker as Phillip 😉 I love your vídeos, thank you both for helping with my English.
Raquel Spangaroon 23/03/2020 at 2:13 pm
- on 23/03/2020 at 10:39 am
Wow! It looks like British’s winning! Mr Bartlett will be pleased to hear that!
Thank you everyone for your comments and for taking the test!
Please keep sharing your results and we’ll announce the winner next week! 💂♀️
Stay safe! 🙏🏻🌈 Maríaon 23/03/2020 at 5:50 am
100 por ciento British 🇬🇧🥰 thanks for the lesson!!
Luciaon 23/03/2020 at 4:14 am
My English is rather British and a little bit American. It was so funny and interesting.
Thanks mates!!!!!!- on 23/03/2020 at 4:08 am
British absolutely! He aprendido mucho con su libro y vídeos chicos !!!
Wendlonon 23/03/2020 at 3:59 am
British, I would of been disappointed if not 😂. Lived like 4 years in Nz trying to improve my English. Lol
Carlos Javier Sarmiento Yáñezon 23/03/2020 at 2:52 am
Definitely my intermediate English is more British than American.
Camila Garcíaon 23/03/2020 at 2:02 am
3 American & 9 British
Abigail Roldanon 23/03/2020 at 1:37 am
My English is rather British.
Giselaon 23/03/2020 at 1:09 am
My English is Esther British!
GISELLAon 23/03/2020 at 12:55 am
I’m learning British English, altough I like both. You are so funny!! I really love your vídeos.
- on 23/03/2020 at 10:41 am
Thank you so much Gisella! 😍
Nancyon 23/03/2020 at 12:10 am
My English is rather British.
Oscaron 23/03/2020 at 12:01 am
My accent is more British :3
Eloon 22/03/2020 at 10:56 pm
Well, I think I speak America English. However, after I saw the vídeo I realized I mixe up them
Eloon 22/03/2020 at 11:00 pm
Issi Arteagaon 22/03/2020 at 10:51 pm
Nonaon 22/03/2020 at 10:49 pm
My English is rather British! Superb!
My English is rather British according to the test, but I could say that is a such of mix between British and American English.
jose sandovalon 22/03/2020 at 9:01 pm
Manuon 22/03/2020 at 11:14 pm
Hi !!! and Hello !!!…my dear couple,…my accent is almost fifty percent of each.
jose sandovalon 23/03/2020 at 7:16 pm
Hi, where are you from.
I’m from Chile
Ulbiaon 22/03/2020 at 11:17 pm
My english is more british. Thanks.
María Joséon 23/03/2020 at 12:16 am
My English is rather British! Superb!!!
Karenon 23/03/2020 at 4:21 am
British , is British and I love British!
Gabyon 22/03/2020 at 9:01 pm
jose sandovalon 22/03/2020 at 8:56 pm
fatimaon 22/03/2020 at 8:54 pm
my english is rather british. I love your videos!
virtual hungs from Venezuela. Be carefully!fatimaon 22/03/2020 at 9:25 pm
sorry… I have a mistake on the last comment…
more british than american…(I´d rather british english).
Rosa Maríaon 22/03/2020 at 8:54 pm
M Pilar Ron 22/03/2020 at 8:42 pm
Hi. More British than American.
Lauraon 22/03/2020 at 9:07 pm
I am more yankees as they are my neibors jaja as i am mexican!
Junioron 22/03/2020 at 8:39 pm
Definitely I understand more British English
Olga Gálvezon 22/03/2020 at 11:46 pm
My English is totally British!No doubt!!
Marcoson 22/03/2020 at 8:24 pm
My English is cien por cien Rather Brtitish
Carmeon 22/03/2020 at 10:34 pm
Hi!!!! Definitely my English is British!!
- on 23/03/2020 at 5:42 am
Hi, the results are My English is rather British!!! Yeah!
Thanks 👍🏼
7 British, cinco American <3 I love them
Carlaon 22/03/2020 at 8:12 pm
10 American and 2 British! Unexpected but awesome!
I love your vídeos guys 🙂Danaon 22/03/2020 at 7:54 pm
My englishis rather British! Thanks you!
Evelynon 22/03/2020 at 7:43 pm
3 American & nueve British
Alejandra Gonzálezon 22/03/2020 at 8:06 pm
My English is rather British.
Greetings 😊💪🏻
My English is rather British!
inma Esteve Bruon 22/03/2020 at 7:37 pm
Absolutely I understand more British than American. THANK YOU GUYS!!
Alejandroon 22/03/2020 at 7:34 pm
My English is totally American. Am i the only one here? Lol =)
Genesison 22/03/2020 at 8:48 pm
My english is half American and half British. What about that?
Brilliant!
Thank you so much.
Fernandoon 22/03/2020 at 7:30 pm
Fernandaon 22/03/2020 at 9:27 pm
My English is rather British
Noeliaon 22/03/2020 at 7:28 pm
My English is rather British! :’D
Saúlon 22/03/2020 at 8:25 pm
I speak Americano English dude!!
American! that was really funny!
ESTELAon 22/03/2020 at 7:11 pm
I love your posts . They are fun!
I will recommend your webpage to all my students for the next two weeks that we won’t have lessons attendance because of the coronavirus.
Thank you so much!!! You do a great job!- on 22/03/2020 at 8:44 pm
That’s awesome Estela!Thank you for recommending us to your students! Please stay away from coronavirus!🦠😷 By the way, what was your result?
Imma Sureda Moyaon 22/03/2020 at 7:05 pm
My English is rather British according to the test results 🤓😉💪🏻 Though I think the difference must be pretty tight … I have to admit I love British English but, American English is easier…, and also, I must say, I watch much more American TV shows or films, so, I’m a bit contaminated … 😬😅
My English is rather British!
Nubeon 22/03/2020 at 7:01 pm
Your English is rather British!
Hablas el inglés de la reinaRosaon 22/03/2020 at 6:59 pm
My English is rather British 😄
Saloméon 22/03/2020 at 11:38 pm
My English is rather British 😄
Sandraon 23/03/2020 at 12:52 am
janina isabelon 07/04/2020 at 2:14 am
- on 23/03/2020 at 12:09 pm
Mariaon 22/03/2020 at 6:56 pm
I love your programmes.You are great.my test is British,of course.
Nicolon 22/03/2020 at 7:14 pm
My English is like a queen 😲
Thank for your test
I love so much your channel 🥰- on 22/03/2020 at 8:45 pm
LOL 😂 Well done Your Majesty!👑
Mariana Fuenteson 22/03/2020 at 6:50 pm
My English Is British of course!
Charo Garcíaon 22/03/2020 at 6:48 pm
I understand better British than American
Ma Pilar Fajardo Cormaon 22/03/2020 at 6:26 pm
Adriana Ledesmaon 22/03/2020 at 6:24 pm
My english is rather british.
- on 23/03/2020 at 12:11 pm
María del maron 22/03/2020 at 6:20 pm
Arodion 22/03/2020 at 6:10 pm
Tottaly Yankee… Because i don’t wanna be… 😝
Hansell Mayorgaon 22/03/2020 at 6:08 pm
- on 23/03/2020 at 12:07 pm
Oh dear! 🙈 ‘Popurrí’
Well, that’s kind of exotic Hansell!
Juan joseon 22/03/2020 at 6:08 pm
According to the test my english is rather more british than american
the best class, I have a question, does your book have same topis?
Cristinaon 22/03/2020 at 6:04 pm
Soy un popurrí, o medley…. I suppose that I studied British English when I was st the school, And nos, I only watch Americano TV series…. Any way
Riccardoon 22/03/2020 at 6:03 pm
Jajaja my English is brilliant British, thanks for your support 👏 👏 👏
Cecilia Piedrabuenaon 22/03/2020 at 6:02 pm
Well apparently I speak English in a rather British way. 😊
Marisol Sosaon 22/03/2020 at 5:57 pm
My English is brittish of course, thank you teachers!!
Carolina Malagónon 22/03/2020 at 5:49 pm
Yanire Jaraon 22/03/2020 at 5:44 pm
Maria Teresa Bastidason 22/03/2020 at 5:43 pm
you are pretty funny good teacher for me, I am simply love you
Claudiaon 22/03/2020 at 6:21 pm
It says my English it’s rather British! I’m surprised because I thought it would be American as I watch many american tv shows but it’s great to know I learned some British vocabulary! 🙂
Mabelon 22/03/2020 at 7:09 pm
Of course, British! Lovely
Andreaon 22/03/2020 at 7:15 pm
Thanks for the lesson, I enjoyed! My english is rather Britain 😀
- on 22/03/2020 at 9:02 pm
Oh Mr Bartlett will be please to hear that Andrea!😍 Thank you for watching!
Karenon 23/03/2020 at 4:23 am
British , is British and I love British!
Marinaldo Rodrigues Macielon 22/03/2020 at 10:51 pm
My English is rather British. Is good to know!
Sandraon 22/03/2020 at 7:15 pm
I thought I understood American English better, but no… I understand British English better, but a like American English more… 🙂
- on 22/03/2020 at 9:04 pm
Don’t let Mr Bartlett find out Sandra!🙈🇺🇸
Natalia Ron 23/03/2020 at 5:14 am
I speak American 🇺🇸 English dude!!! Sorry but I learned English in the USA, however I love this blog
Mavion 22/03/2020 at 7:21 pm
- on 23/03/2020 at 4:24 am
British , is British and I love British!
Romi Qon 26/03/2020 at 2:02 am
My English is more British than American.
- on 23/03/2020 at 12:08 pm
Awww! Bless you! Thank you María Teresa! 😍
Nieveson 23/03/2020 at 4:46 pm
Dolores Freigedo Hurtadoon 08/04/2020 at 9:33 pm
All my life i been thinking that my english was american, after the test i realise that it is more British than anything
- on 09/04/2020 at 10:32 am
There you go! Welcome to the club Dolores!💂♀️🇬🇧
There you go! Welcome to the club Dolores!💂♀️🇬🇧
Elisa Fernandezon 06/04/2020 at 8:42 pm
My English is more British than American.
Aguedaon 30/03/2020 at 9:44 am
Hello Isabel and Phillip!!! My English is rather British. Sweet!!!…..Ohhhh pardon, Brilliant!!!
Jajajajaja, a little joke.
Kisses to both, you are the best English teachers I ‘ve ever had.
SORTEO CERRADO ¡Ya tenemos ganadora de la clase de sesenta minutos en Cambly! Geneselli Córdova. Congrats! 🥳 ¡Muchas gracias a todos por participar! Keep practising your American and British English!💂♀️🇺🇸
Alexon 27/03/2020 at 11:26 am
My English is rather British, because of you (AI). Thank you so much for your resources and keep going! Every cloud has a silver lining! 💪 💪
cristinaon 26/03/2020 at 3:46 pm
Yolandaon 26/03/2020 at 11:57 am
Alexandra Beniteson 26/03/2020 at 5:06 am
Excelent! My english is british. Thank you Amigos Ingleses
Clarisa Diazon 25/03/2020 at 11:40 pm
My English is rather british. Thank you! You are great -both-
Erica Maion 25/03/2020 at 9:42 pm
I speak the English of the Queen!!!
MARIA ROSA REGOLOon 25/03/2020 at 4:58 pm
Hello, excellent class¡ My English is rather British.
thank you.
melon 25/03/2020 at 4:09 pm
British I dont know…
how?.Maybe because Ed’s songs and Both of you guys I love it!
Edithon 24/03/2020 at 7:54 pm
American but with a little British!!!
Palomaon 25/03/2020 at 6:05 pm
Sorry. I have got only noventa y nueve British😱
Palomaon 25/03/2020 at 6:05 pm
Sorry. I have got only noventa y nueve British😱
Maiteon 24/03/2020 at 6:57 pm
My English is a little more English than American. The differences are fany to know.
Thanks for it
Montse Masdevallon 24/03/2020 at 11:09 am
Hi there!
Very interesting test!! I thought y English was a mix but after the test, it seems it tent to be British!!
Thanks for your vídeos!!
BETTYon 24/03/2020 at 4:37 am
Philips and Elizabeth are very good…..with all the lessons you espectáculo us.
Vanessa Ortizon 24/03/2020 at 9:45 am
Definitely my English is British. Lot’s of American answer never heard about .
You are amazing mates!
Vanessa Ortizon 24/03/2020 at 9:45 am
Definitely my English is British. Lot’s of American answer never heard about .
You are amazing mates!
Gladyson 24/03/2020 at 12:21 am
British, I prefer british accent!!
Rominaon 23/03/2020 at 11:49 pm
I’ve learnt from the best teachers, so my English is British :*
Franciscoon 24/03/2020 at 8:03 pm
It’s very funny test. I’m more english, but I answer anything question in american language.
Franciscoon 24/03/2020 at 8:03 pm
It’s very funny test. I’m more english, but I answer anything question in american language.
Mayte Hinojosa Ledesmaon 23/03/2020 at 10:43 pm
Brittish like a cup of tea!!!!
Luis Eduardo TANDAZO ERASon 23/03/2020 at 10:15 pm
Yankee, my English is american.
Yanire Jaraon 23/03/2020 at 8:38 pm
Super British! Thanks for your amazing lessons 🙂
Every time I watch your vídeos I learn lots of new words so I really appreciate your hard work. You rock!
Lauraon 23/03/2020 at 7:36 pm
I speak totally British english!!!
10 of 10!!
Ivan Acebedo Olivaon 23/03/2020 at 7:33 pm
My English is British cien por ciento
Nacho GFon 23/03/2020 at 7:00 pm
Of course british, I am not Donald Duck!!!
Evaon 23/03/2020 at 5:55 pm
My english is more british than american. I love it.
Danielon 23/03/2020 at 4:18 pm
Brenda Pérezon 23/03/2020 at 3:59 pm
My English is rather British!
Gracielaon 23/03/2020 at 3:59 pm
My english is british. I like to practice when I´m watching shows on the BBC. I think for this reason I remember more english sentences.
Thank you for the lesson!
Unaion 23/03/2020 at 3:52 pm
Hello my new friends. I did the test yesterday and the result was…….half American and half O bien.K expresions. Love your vídeos. I learn so much with them! I have somo problems when i have write letters but when i need speack in front the class, i do it well….you are very helpful thanks again
Mayte Palatín Bravoon 23/03/2020 at 1:09 pm
I’m British ¡¡¡ I love this accent ¡¡¡
Maideron 23/03/2020 at 12:53 pm
My English is cien por cien British!
Evelynon 23/03/2020 at 12:52 pm
My English is rather British. Yuhuuuu! Thank you for your job 🙂
My English is cien por ciento British. Quiero estudiar inglés ! Thank you.
VJOBon 23/03/2020 at 12:24 pm
To be frank the result has been a mixture between both of them…so now I have an identity crisis jejeje
Maria Joseon 23/03/2020 at 12:03 pm
Oh my god! My english is a big mess!!
Well rather British than american I think.
Anyway, I really liked this class.
Thanks
MIRIAMon 23/03/2020 at 1:03 pm
🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧 Totally british!
Susanaon 27/03/2020 at 6:20 am
British, but spanish accent… 🤦♀️
MIRIAMon 23/03/2020 at 1:03 pm
🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧 Totally british!
Susanaon 27/03/2020 at 6:20 am
British, but spanish accent… 🤦♀️
Susanaon 27/03/2020 at 6:20 am
British, but spanish accent… 🤦♀️
José F. Pérezon 23/03/2020 at 10:59 am
Hi guys!
Definitely my English is the classical continental English with rather British tendency
I alardea that may be the standard for a Spaniard.
However, I’m learning quite a lot thanks to your videos and tests.
Good job!!
Cheers
Ana Maríaon 23/03/2020 at 2:13 pm
My english , it’s british
Ana Maríaon 23/03/2020 at 2:13 pm
My english , it’s british
Pabloon 23/03/2020 at 10:46 am
Yes, I’m totally British speaker as Phillip 😉 I love your videos, thank you both for helping with my English.
Raquel Spangaroon 23/03/2020 at 2:13 pm
Raquel Spangaroon 23/03/2020 at 2:13 pm
Wow! It looks like British’s winning! Mr Bartlett will be pleased to hear that!
Thank you everyone for your comments and for taking the test!
Please keep sharing your results and we’ll announce the winner next week! 💂♀️
Stay safe! 🙏🏻🌈
Maríaon 23/03/2020 at 5:50 am
100 por cien British 🇬🇧🥰 thanks for the lesson!!
Luciaon 23/03/2020 at 4:14 am
My English is rather British and a little bit American. It was so funny and interesting.
Thanks mates!!!!!!
British absolutely! He aprendido mucho con su libro y videos chicos !!!
Wendlonon 23/03/2020 at 3:59 am
British, I would of been disappointed if not 😂. Lived like cuatro years in Nz trying to improve my English. Lol
Carlos Javier Sarmiento Yáñezon 23/03/2020 at 2:52 am
Definitely my intermediate English is more British than American.
Camila Garcíaon 23/03/2020 at 2:02 am
3 American & 9 British
Abigail Roldanon 23/03/2020 at 1:37 am
My English is rather British.
Giselaon 23/03/2020 at 1:09 am
My English is Esther British!
GISELLAon 23/03/2020 at 12:55 am
I’m learning British English, altough I like both. You are so funny!! I really love your videos.
- on 23/03/2020 at 10:41 am
Thank you so much Gisella! 😍
Thank you so much Gisella! 😍
Nancyon 23/03/2020 at 12:10 am
My English is rather British.
Oscaron 23/03/2020 at 12:01 am
My accent is more British :3
Eloon 22/03/2020 at 10:56 pm
Well, I think I speak America English. However, after I saw the vídeo I realized I mixe up them
Eloon 22/03/2020 at 11:00 pm
Eloon 22/03/2020 at 11:00 pm
Issi Arteagaon 22/03/2020 at 10:51 pm
Nonaon 22/03/2020 at 10:49 pm
My English is rather British! Superb!
My English is rather British according to the test, but I could say that is a such of mix between British and American English.
jose sandovalon 22/03/2020 at 9:01 pm
Manuon 22/03/2020 at 11:14 pm
Hi !!! and Hello !!!…my dear couple,…my accent is almost fifty percent of each.
jose sandovalon 23/03/2020 at 7:16 pm
Hi, where are you from.
I’m from Chile
Ulbiaon 22/03/2020 at 11:17 pm
My english is more british. Thanks.
María Joséon 23/03/2020 at 12:16 am
My English is rather British! Superb!!!
Karenon 23/03/2020 at 4:21 am
British , is British and I love British!
Manuon 22/03/2020 at 11:14 pm
Hi !!! and Hello !!!…my dear couple,…my accent is almost fifty percent of each.
jose sandovalon 23/03/2020 at 7:16 pm
Hi, where are you from.
I’m from Chile
jose sandovalon 23/03/2020 at 7:16 pm
Hi, where are you from.
I’m from Chile
Ulbiaon 22/03/2020 at 11:17 pm
My english is more british. Thanks.
María Joséon 23/03/2020 at 12:16 am
My English is rather British! Superb!!!
María Joséon 23/03/2020 at 12:16 am
My English is rather British! Superb!!!
Karenon 23/03/2020 at 4:21 am
British , is British and I love British!
Gabyon 22/03/2020 at 9:01 pm
jose sandovalon 22/03/2020 at 8:56 pm
fatimaon 22/03/2020 at 8:54 pm
my english is rather british. I love your vídeos!
virtual hungs from Venezuela. Be carefully!
fatimaon 22/03/2020 at 9:25 pm
sorry… I have a mistake on the last comment…
more british than american…(I´d rather british english).
fatimaon 22/03/2020 at 9:25 pm
sorry… I have a mistake on the last comment…
more british than american…(I´d rather british english).
Rosa Maríaon 22/03/2020 at 8:54 pm
M Pilar Ron 22/03/2020 at 8:42 pm
Hi. More British than American.
Lauraon 22/03/2020 at 9:07 pm
I am more yanqui as they are my neibors jaja as i am mexican!
Lauraon 22/03/2020 at 9:07 pm
I am more yanqui as they are my neibors jaja as i am mexican!
Junioron 22/03/2020 at 8:39 pm
Definitely I understand more British English
Olga Gálvezon 22/03/2020 at 11:46 pm
My English is totally British!No doubt!!
Olga Gálvezon 22/03/2020 at 11:46 pm
My English is totally British!No doubt!!
Marcoson 22/03/2020 at 8:24 pm
My English is cien por cien Rather Brtitish
Carmeon 22/03/2020 at 10:34 pm
Hi!!!! Definitely my English is British!!
- on 23/03/2020 at 5:42 am
Hi, the results are My English is rather British!!! Yeah!
Thanks 👍🏼
Carmeon 22/03/2020 at 10:34 pm
Hi!!!! Definitely my English is British!!
- on 23/03/2020 at 5:42 am
Hi, the results are My English is rather British!!! Yeah!
Thanks 👍🏼
Hi, the results are My English is rather British!!! Yeah!
Thanks 👍🏼
7 British, cinco American <3 I love them
Carlaon 22/03/2020 at 8:12 pm
10 American and 2 British! Unexpected but awesome!
I love your videos guys 🙂
Danaon 22/03/2020 at 7:54 pm
My englishis rather British! Thanks you!
Evelynon 22/03/2020 at 7:43 pm
3 American & nueve British
Alejandra Gonzálezon 22/03/2020 at 8:06 pm
My English is rather British.
Greetings 😊💪🏻
Alejandra Gonzálezon 22/03/2020 at 8:06 pm
My English is rather British.
Greetings 😊💪🏻
My English is rather British!
inma Esteve Bruon 22/03/2020 at 7:37 pm
Absolutely I understand more British than American. THANK YOU GUYS!!
Alejandroon 22/03/2020 at 7:34 pm
My English is totally American. Am i the only one here? Lol =)
Genesison 22/03/2020 at 8:48 pm
My english is half American and half British. What about that?
Brilliant!
Thank you so much.
Genesison 22/03/2020 at 8:48 pm
My english is half American and half British. What about that?
Brilliant!
Thank you so much.
Fernandoon 22/03/2020 at 7:30 pm
Fernandaon 22/03/2020 at 9:27 pm
My English is rather British
Fernandaon 22/03/2020 at 9:27 pm
My English is rather British
Noeliaon 22/03/2020 at 7:28 pm
My English is rather British! :’D
Saúlon 22/03/2020 at 8:25 pm
I speak Americano English dude!!
Saúlon 22/03/2020 at 8:25 pm
I speak Americano English dude!!
American! that was really funny!
ESTELAon 22/03/2020 at 7:11 pm
I love your posts . They are fun!
I will recommend your webpage to all my students for the next two weeks that we won’t have lessons attendance because of the coronavirus.
Thank you so much!!! You do a great job!
- on 22/03/2020 at 8:44 pm
That’s awesome Estela!Thank you for recommending us to your students! Please stay away from coronavirus!🦠😷 By the way, what was your result?
That’s awesome Estela!Thank you for recommending us to your students! Please stay away from coronavirus!🦠😷 By the way, what was your result?
Imma Sureda Moyaon 22/03/2020 at 7:05 pm
My English is rather British according to the test results 🤓😉💪🏻 Though I think the difference must be pretty tight … I have to admit I love British English but, American English is easier…, and also, I must say, I watch much more American TV espectáculos or films, so, I’m a bit contaminated … 😬😅
My English is rather British!
My English is rather British!
Nubeon 22/03/2020 at 7:01 pm
Your English is rather British!
Hablas el inglés de la reina
Rosaon 22/03/2020 at 6:59 pm
My English is rather British 😄
Saloméon 22/03/2020 at 11:38 pm
My English is rather British 😄
Sandraon 23/03/2020 at 12:52 am
janina isabelon 07/04/2020 at 2:14 am
- on 23/03/2020 at 12:09 pm
Saloméon 22/03/2020 at 11:38 pm
My English is rather British 😄
Sandraon 23/03/2020 at 12:52 am
janina isabelon 07/04/2020 at 2:14 am
Sandraon 23/03/2020 at 12:52 am
janina isabelon 07/04/2020 at 2:14 am
janina isabelon 07/04/2020 at 2:14 am
Mariaon 22/03/2020 at 6:56 pm
I love your programmes.You are great.my test is British,of course.
Nicolon 22/03/2020 at 7:14 pm
My English is like a queen 😲
Thank for your test
I love so much your channel 🥰- on 22/03/2020 at 8:45 pm
LOL 😂 Well done Your Majesty!👑
Nicolon 22/03/2020 at 7:14 pm
My English is like a queen 😲
Thank for your test
I love so much your channel 🥰
- on 22/03/2020 at 8:45 pm
LOL 😂 Well done Your Majesty!👑
LOL 😂 Well done Your Majesty!👑
Mariana Fuenteson 22/03/2020 at 6:50 pm
My English Is British of course!
Charo Garcíaon 22/03/2020 at 6:48 pm
I understand better British than American
Ma Pilar Fajardo Cormaon 22/03/2020 at 6:26 pm
Adriana Ledesmaon 22/03/2020 at 6:24 pm
My english is rather british.
- on 23/03/2020 at 12:11 pm
María del maron 22/03/2020 at 6:20 pm
Arodion 22/03/2020 at 6:10 pm
Tottaly Yankee… Because i don’t wanna be… 😝
Hansell Mayorgaon 22/03/2020 at 6:08 pm
- on 23/03/2020 at 12:07 pm
Oh dear! 🙈 ‘Popurrí’
Well, that’s kind of exotic Hansell!
Oh dear! 🙈 ‘Popurrí’
Well, that’s kind of exotic Hansell!
Juan joseon 22/03/2020 at 6:08 pm
According to the test my english is rather more british than american
the best class, I have a question, does your book have same topis?
Cristinaon 22/03/2020 at 6:04 pm
Soy un popurrí, o medley…. I suppose that I studied British English when I was st the school, And nos, I only watch Americano TV series…. Any way
Riccardoon 22/03/2020 at 6:03 pm
Jajaja my English is brilliant British, thanks for your support 👏 👏 👏
Cecilia Piedrabuenaon 22/03/2020 at 6:02 pm
Well apparently I speak English in a rather British way. 😊
Marisol Sosaon 22/03/2020 at 5:57 pm
My English is brittish of course, thank you teachers!!
Carolina Malagónon 22/03/2020 at 5:49 pm
Yanire Jaraon 22/03/2020 at 5:44 pm
Maria Teresa Bastidason 22/03/2020 at 5:43 pm
you are pretty funny good teacher for me, I am simply love you
Claudiaon 22/03/2020 at 6:21 pm
It says my English it’s rather British! I’m surprised because I thought it would be American as I watch many american tv shows but it’s great to know I learned some British vocabulary! 🙂
Mabelon 22/03/2020 at 7:09 pm
Of course, British! Lovely
Andreaon 22/03/2020 at 7:15 pm
Thanks for the lesson, I enjoyed! My english is rather Britain 😀
- on 22/03/2020 at 9:02 pm
Oh Mr Bartlett will be please to hear that Andrea!😍 Thank you for watching!
Karenon 23/03/2020 at 4:23 am
British , is British and I love British!
Marinaldo Rodrigues Macielon 22/03/2020 at 10:51 pm
My English is rather British. Is good to know!
Sandraon 22/03/2020 at 7:15 pm
I thought I understood American English better, but no… I understand British English better, but a like American English more… 🙂
- on 22/03/2020 at 9:04 pm
Don’t let Mr Bartlett find out Sandra!🙈🇺🇸
Natalia Ron 23/03/2020 at 5:14 am
I speak American 🇺🇸 English dude!!! Sorry but I learned English in the USA, however I love this blog
Mavion 22/03/2020 at 7:21 pm
- on 23/03/2020 at 4:24 am
British , is British and I love British!
Romi Qon 26/03/2020 at 2:02 am
My English is more British than American.
- on 23/03/2020 at 12:08 pm
Awww! Bless you! Thank you María Teresa! 😍
Nieveson 23/03/2020 at 4:46 pm
Claudiaon 22/03/2020 at 6:21 pm
It says my English it’s rather British! I’m surprised because I thought it would be American as I watch many american tv espectáculos but it’s great to know I learned some British vocabulary! 🙂
Mabelon 22/03/2020 at 7:09 pm
Of course, British! Lovely
Andreaon 22/03/2020 at 7:15 pm
Thanks for the lesson, I enjoyed! My english is rather Britain 😀
- on 22/03/2020 at 9:02 pm
Oh Mr Bartlett will be please to hear that Andrea!😍 Thank you for watching!
Clases particulares en inglés /03/2020 at 4:23 am
British , is British and I love British!
Marinaldo Rodrigues Macielon 22/03/2020 at 10:51 pm
My English is rather British. Is good to know!
Oh Mr Bartlett will be please to hear that Andrea!😍 Thank you for watching!
Karenon 23/03/2020 at 4:23 am
British , is British and I love British!
Karenon 23/03/2020 at 4:23 am
British , is British and I love British!
Marinaldo Rodrigues Macielon 22/03/2020 at 10:51 pm
My English is rather British. Is good to know!
Sandraon 22/03/2020 at 7:15 pm
I thought I understood American English better, but no… I understand British English better, but a like American English more… 🙂
- on 22/03/2020 at 9:04 pm
Don’t let Mr Bartlett find out Sandra!🙈🇺🇸
Natalia Ron 23/03/2020 at 5:14 am
I speak American 🇺🇸 English dude!!! Sorry but I learned English in the USA, however I love this blog
Don’t let Mr Bartlett find out Sandra!🙈🇺🇸
Natalia Ron 23/03/2020 at 5:14 am
I speak American 🇺🇸 English dude!!! Sorry but I learned English in the USA, however I love this blog
Mavion 22/03/2020 at 7:21 pm
- on 23/03/2020 at 4:24 am
British , is British and I love British!
Romi Qon 26/03/2020 at 2:02 am
My English is more British than American.
British , is British and I love British!
Romi Qon 26/03/2020 at 2:02 am
My English is more British than American.
Romi Qon 26/03/2020 at 2:02 am
My English is more British than American.
Awww! Bless you! Thank you María Teresa! 😍
Nieveson 23/03/2020 at 4:46 pm
